Anectodes chinoises pas si anecdotiques que ça

Hier soir je regardais la télévision chinoise, ou plus exactement je zappais. Et je tombe sur Le fameux film Pirates des Caraïtes diffusé sur la chaîne régionale NBTV-5 (NingBo TV - 5). Après l'avoir vu en français puis en anglais avec "wodehaopengyou", place au chinois ! Un film comme celui-ci se connaissant par coeur, pas trop de souci niveau compréhension. Et puis un film américain en chinois : du vrai Grand Moment ! Mais... mais... ils ont coupé un passage !!!!! Et puis pas qu'un ! en voilà encore un qui manque... Aurais-tu oublié petite Française que tu es en Chine ?! Si pas de place, alors pas de place ! Les réalisateurs avaient qu'à faire un film plus court qui serait rentré dans nos grilles de programme !

Et voilà comment ce matin, j'ai eu envie de vous faire partager tous ces petits trucs remarquables de Chine...